a) Tatabahasa (kata nama dan istilah)
Soalan 1: Asal usul kata nama Cicak
Anon1: Apakah asal usul perkataan cicak? Adakah kerana bunyinya; 'cit cit', 'cak cak'?
Jawapan: Cicak adalah sejenis reptilia kecil bentuknya seperti buaya(rujuk Kamus Dewan Edisi Ke-4.ms.279). Terdapat pelbagai cara menamakan sesuatu benda antaranya merujuk kepada kegunaan, bunyi, bentuk, bau dan sebagainya. Misalnya sejenis alat menanam padi yang bentuknya seperti kuku kambing di namakan ”Kuku Kambing”. Begitu halnya dengan cicak; bunyi binatang tersebut ketika berkomunikasi ”ciit..ciiit...cakk..cakk”. Maka orang Melayu menamakannya ”cicak”. Sama juga seperti kompang. Bunyi yang keluar daripada paluan ”pang.. pang...pang” Maka dinamakan alat itu ”kompang.”
Soalan 2: Istilah Kanta sentuh dan kanta lekap
ZlatanIbrahimovic: Ust...kanta sentuh atau kanta lekap?
Jawapan: Kedua-duanya betul dan boleh digunakan (rujuk Kamus Dewan Edisi Ke-4.ms.671)
Soalan 3: Derhaka dan durhaka
Ratucute: salam..ust.ape beza perkataan derhaka ngn durhaka?
Jawapan: Perkataan derhaka dengan durhaka sama maksudnya iaitu tidak taat atau khianat (rujuk Kamus Dewan Edisi Ke-4.ms.341 dan 372). Cuma perkataan durhaka adalah kata asal sanskrit, setelah mengalami proses pengistilahan semula (mengikut keselarasan vokal) maka kata "derhaka" telah muncul. Tiada masalah menggunakan kedua-dua istilah ini, keedua-duanya betul. Sama halnya seperti baharu dan baru maknanya sama sahaja.
Selasa, Julai 31, 2007
Pelajar Bertanya, Ustaz Menjawab siri 05
Langgan:
Catat Ulasan (Atom)
Tiada ulasan:
Catat Ulasan